第三回 呆霸王遭苦打 冷郎君惧祸走他乡（引用原着）
湘莲见薛蟠如此不堪，心中又恨又愧，早生一计，便拉他到避人之处，笑道：“你真心和我好，假心和我好呢？”他本就生得眉目多情，姿色绝世，风雅不凡，一双丹凤眼勾得薛蟠心痒难挠，乜斜着眼忙笑道：“好兄弟，你怎么问起我这话来？我要是假心，立刻死在眼前！”湘莲道：“既如此，这里不便。等坐一坐，我先走，你随后出来，跟到我下处，咱们替另喝一夜酒。我那里还有两个绝好的孩子，从没出门。你可连一个跟的人也不用带，到了那里，服侍的人都是现成的。”薛蟠听如此说，喜得酒醒了一半，说：“果然如此？”湘莲道：“如何人拿真心待你，你倒不信了！”薛蟠忙笑道：“我又不是呆子，怎么有个不信的呢！既如此，我又不认得，你先去了，我在那里找你？”湘莲道：“我这下处在北门外头，你可舍得家，城外住一夜去？”薛蟠笑道：“有了你，我还要家做什么！”湘莲道：“既如此，我在北门外头桥上等你。咱们席上且吃酒去。你看我走了之后你再走，他们就不留心了。”薛蟠听了，连忙答应。于是二人复又入席，饮了一回。那薛蟠难熬，只拿眼看湘莲，心内越想越乐，左一壶右一壶，并不用人让，自己便吃了又吃，不觉酒已八九分了。
湘莲便起身出来，瞅人不防去了，至门外，命小厮杏奴：“先家去罢，我到城外就来。”说毕，已跨马直出北门，桥上等候薛蟠。没顿饭时工夫，只见薛蟠骑着一匹大马，远远的赶了来，张着嘴，瞪着眼，头似拨浪鼓一般不住左右乱瞧。及至从湘莲马前过去，只顾望远处瞧，不曾留心近处，反踩过去了。湘莲又是笑，又是恨，便也撒马随后赶来。薛蟠往前看时，渐渐人烟稀少，便又圈马回来再找，不想一回头见了湘莲，如获奇珍，忙笑道：“我说你是个再不失信的。”湘莲笑道：“快往前走，仔细人看见跟了来，就不便了。”说着，先就撒马前去，薛蟠也紧紧的跟来。湘莲见前面人迹已稀，且有一带苇塘，便下马，将马拴在树上，向薛蟠笑道：“你下来，咱们先设个誓，日后要变了心，告诉人去的，便应了誓。”薛蟠笑道：“这话有理。”连忙下了马，也拴在树上，便跪下说道：“我要日久变心，告诉人去的，天诛地灭！”一语未了，只听“嘡”的一声，颈后好似铁锤砸下来，只觉得一阵黑，满眼金星乱迸，身不由己，便倒下来。
湘莲走上来瞧瞧，知道他是个笨家，不惯捱打，只使了三分气力，向他脸上拍了几下，登时便开了果子铺。薛蟠先还要挣挫起来，又被湘莲用脚尖点了两点，仍旧跌倒，口内说道：“原是两家情愿，你不依，只好说，为什么哄出我来打我？”一面说，一面乱骂。湘莲道：“我把你瞎了眼的，你认认柳大爷是谁！你不说哀求，你还伤我！我打死你也无益，只给你个利害罢。”说着，便取了马鞭过来，从背至胫，打了三四十下。薛蟠酒已醒了大半，觉得疼痛难禁，不禁有“嗳哟”之声。湘莲冷笑道：“也只如此！我只当你是不怕打的。”一面说，一面又把薛蟠的左腿拉起来，朝苇中泞泥处拉了几步，滚的满身泥水，又问道：“你可认得我了？”薛蟠不应，只伏着哼哼。
湘莲又掷下鞭子，用拳头向他身上擂了几下。薛蟠便乱滚乱叫，说：“肋条折了。我知道你是正经人，因为我错听了旁人的话了。”湘莲道：“不用拉别人，你只说现在的。”薛蟠道：“现在没什么说的。不过你是个正经人，我错了。”湘莲道：“还要说软些才饶你。”薛蟠哼哼着道：“好兄弟。”湘莲便又一拳。薛蟠“嗳哟”了一声道：“好哥哥。”湘莲又连两拳。薛蟠忙“嗳哟”叫道：“好老爷，饶了我这没眼睛的瞎子罢！从今以后我敬你怕你了。”湘莲道：“你把那水喝两口。”薛蟠一面听了，一面皱眉道：“那水脏得很，怎么喝得下去！”湘莲举拳就打。薛蟠忙道：“我喝，喝。”说着说着，只得俯头向苇根下喝了一口，犹未咽下去，只听“哇”的一声，把方才吃的东西都吐了出来。湘莲道：“好脏东西，你快吃尽了饶你。”薛蟠听了，叩头不迭道：“好歹积阴功饶我罢！这至死不能吃的。”湘莲道：“这样气息，倒熏坏了我。”说着丢下薛蟠，便牵马认镫去了。这里薛蟠见他已去，方放下心来，后悔自己不该误认了人。待要挣挫起来，无奈遍身疼痛难禁。
谁知贾珍等席上忽不见了他两个，各处寻找不见。有人说：“恍惚出北门去了。”薛蟠的小厮们素日是惧他的，他吩咐不许跟去，谁还敢找去？后来还是贾珍不放心，命贾蓉带着小厮们寻踪问迹的直找出北门，下桥二里多路，忽见苇坑边薛蟠的马拴在那里。众人都道：“可好了！有马必有人。”一齐来至马前，只听苇中有人呻吟。大家忙走来一看，只见薛蟠衣衫零碎，面目肿破，没头没脸，遍身内外，滚的似个泥猪一般。
贾蓉心内已猜着九分了，忙下马令人搀了出来，笑道：“薛大叔天天调情，今儿调到苇子坑里来了。必定是龙王爷也爱上你风流，要你招驸马去，你就碰到龙犄角上了。”薛蟠羞的恨没地缝儿钻不进去，那里爬的上马去？贾蓉只得命人赶到关厢里雇了一乘小轿子，薛蟠坐了，一齐进城。贾蓉还要抬往赖家去赴席，薛蟠百般央告，又命他不要告诉人，贾蓉方依允了，让他各自回家。贾蓉仍往赖家回复贾珍，并说方才形景。贾珍也知为湘莲所打，也笑道：“他须得吃个亏才好。”至晚散了，便来问候。薛蟠自在卧房将养，推病不见。
贾母等回来各自归家时，薛姨妈与宝钗见香菱哭得眼睛肿了。问其原故，忙赶来瞧薛蟠时，脸上身上虽有伤痕，并未伤筋动骨。薛姨妈又是心疼，又是发恨，骂一回薛蟠，又骂一回柳湘莲，意欲告诉王夫人，遣人寻拿柳湘莲。宝钗忙劝道：“这不是什么大事，不过他们一处吃酒，酒后反脸常情。谁醉了，多挨几下子打，也是有的。况且咱们家的无法无天，也是人所共知的。妈不过是心疼的缘故。要出气也容易，等天哥哥养好了出的去时，那边珍大爷琏二爷这干人也未必白丢开了，自然备个东道，叫了那个人来，当着众人替哥哥赔不是认罪就是了。如今妈先当件大事告诉众人，倒显得妈偏心溺爱，纵容他生事招人，今儿偶然吃了一次亏，妈就这样兴师动众，倚着亲戚之势欺压常人。”薛姨妈听了道：“我的儿，到底是你想的到，我一时气糊涂了。”宝钗笑道：“这才好呢。他又不怕妈，又不听人劝，一天纵似一天，吃过两三个亏，他倒罢了。”
薛蟠睡在炕上痛骂柳湘莲，又命小厮们去拆他的房子，打死他，和他打官司。薛姨妈禁住小厮们，只说柳湘莲一时酒后放肆，如今酒醒，后悔不及，惧罪逃走了。薛蟠听见如此说了，气方渐平。日后，疼痛虽愈，伤痕未平，只装病在家，愧见亲友。
且说柳湘莲惧祸而逃，薛蟠一番怒气无从宣泄，又觉丢人，正无法时，听得张德辉说起：“今年纸札香料短少，明年必是贵的。明年先打发大小儿上来当铺内照管，赶端阳前我顺路贩些纸札香扇来卖。除去关税花销，亦可以剩得几倍利息。”薛蟠听了，心中忖度：“我如今捱了打，正难见人，想着要躲个一年半载，又没处去躲。天天装病，也不是事。况且我长了这么大，文又不文，武又不武，虽说做买卖，究竟戥子算盘从没拿过，地土风俗远近道路又不知道，不如也打点几个本钱，和张德辉逛一年来。赚钱也罢，不赚钱也罢，且躲躲羞去。二则逛逛山水也是好的。”心内主意已定，至酒席散后，便和张德辉说知，命他等一二日一同前往。
晚间薛蟠告诉了他母亲。薛姨妈听了虽是欢喜，但又恐他在外生事，花了本钱倒是末事，因此不命他去。只说：“好歹你守着我，我还能放心些。况且也不用做这买卖，也不等着这几百银子来用。你在家里安分守己的，就强似这几百银子了。”薛蟠主意已定，那里肯依。只说：“天天又说我不知世事，这个也不知，那个也不学。如今我发狠把那些没要紧的都断了，如今要成人立事，学习着做买卖，又不准我了，叫我怎么样呢？我又不是个丫头，把我关在家里，何日是个了日？况且那张德辉又是个年高有德的，咱们和他世交，我同他去，怎么得有舛错？我就一时半刻有不好的去处，他自然说我劝我。就是东西贵贱行情，他是知道的，自然色色问他，何等顺利，倒不叫我去。过两日我不告诉家里，私自打点了一走，明年发了财回家，那时才知道我呢。”说毕，赌气睡觉去了。薛姨妈听他如此说，因和宝钗商议。宝钗笑道：“哥哥果然要经历正事，正是好的了。只是他在家时说着好听，到了外头，旧病复犯，越发难拘束他了。但也愁不得许多。他若是真改了，是他一生的福。若不改，妈也不能又有别的法子。一半尽人力，一半听天命罢了。这么大人了，若只管怕他不知世路，出不得门，干不得事，今年关在家里，明年还是这个样儿。他既说的名正言顺，妈就打谅着丢了八百一千银子，竟交与他试一试。横竖有伙计们帮着，也未必好意思哄骗他的。二则他出去了，左右没有助兴的人，又没了倚仗的人，到了外头，谁还怕谁，有了的吃，没了的饿着，举眼无靠，他见这样，只怕比在家里省了事也未可知。”薛姨妈听了，思忖半晌说道：“倒是你说的是。花两个钱，叫他学些乖来也值了。”商议已定，一宿无话。
至次日，薛姨妈命人请了张德辉来，在书房中命薛蟠款待酒饭，自己在后廊下，隔着窗子，向里千言万语嘱托张德辉照管薛蟠。张德辉满口应承，吃过饭告辞，又回说：“十四日是上好出行日期，大世兄即刻打点行李，雇下骡子，十四一早就长行了。”薛蟠喜之不尽，将此话告诉了薛姨妈。薛姨妈便和宝钗香菱并两个老年的嬷嬷连日打点行装，派下薛蟠之乳父老苍头一名，当年谙事旧仆二名，外有薛蟠随身常使小厮二人，主仆一共六人，雇了三辆大车，单拉行李使物，又雇了四个长行骡子。薛蟠自骑一匹家内养的铁青大走骡，外备一匹坐马。诸事完毕，薛姨妈宝钗等连夜劝戒之言，自不必备说。至十三日，薛蟠先去辞了他舅舅，然后过来辞了贾宅诸人。贾珍等未免又有饯行之说，也不必细述。至十四日一早，薛姨妈宝钗等直同薛蟠出了仪门，母女两个四只泪眼看他去了，方回来。
却说柳湘莲自殴薛蟠一回后便遁走他乡，他家中败落，虽然身为世家子弟，却不及薛蟠家中富贵。幸他尚有武艺傍身，走南闯北倒也不愁生计，于是便把薛蟠一事暂且搁下，一转便不知春秋。
这日他行至平安州界，早听闻此处不大平安，强盗纵横，于是路上格外警惕，哪想正于路旁小憩，便听得大路乒乓作响。
原来平安州界盗贼猖狂，常有打家劫舍一事。薛蟠自被柳湘莲殴打后便觉丢人，自请外出做起生意，他虽一心游玩闲逛，但到底也做了一些买卖，想着风头既过，又思念家中母亲妹妹，如今正领着货物往京里回走，谁想才至平安州界便遇一伙强盗，薛蟠是个弄气耍性的，见了强盗也不怵他们，高声大叫起来：“青天白日，你的这些强盗就来打劫，小心告到官衙里去！”然那些强盗个个腰粗膀阔，手里持着大刀，口中凶悍，薛蟠持一众家丁押镖抵抗，众强盗刀砍斧切，竟要将薛蟠一行人光天化日杀干净了。柳湘莲原不欲多管薛蟠闲事，奈何他生性侠肝义胆，虽也是个眠花寻柳的混账畜牲，却见不得杀人劫财一事，于是一灌壶酒，亮剑相帮，从路边树丛里跳出来，手腕一转，一剑便挑了一个贼人后心。那伙强盗哪想得到半路杀出个程咬金来，慌乱一阵，定睛瞧了，却见是个绝色美人，便哈哈大笑起来，讥讽湘莲道：“我道是谁，原来是个舞刀弄枪的美人儿。”薛蟠一见柳湘莲相帮，也不管先前与他恩怨，口呼湘莲：“小柳儿，速速救我性命！”湘莲正恼薛蟠嘴里不干不净，又怒强盗调戏，于是杀心骤起，暴跳起来提剑又杀二人。他自小爱行侠仗义，跟随不少师父习武，没几下便挑翻那伙强盗，倒保住薛蟠一条狗命。
薛蟠喜得从地上爬起：“小柳儿，我就知你是怜我爱我的，否则今日怎会出手相助？”柳湘莲哪听得薛蟠污言秽语，一剑又横在薛蟠脖子处，冷笑一声：“头先我同你说的话，你是都浑忘了？”薛蟠才想起与柳湘莲那顿毒打，周身都疼起来，赔笑道：“好兄弟，是我说错话了。不，好爷爷，好英雄，今日你救了薛蟠性命，大恩大德，薛蟠永世不忘！”柳湘莲见他终于收心，冷哼一声，擦去长剑鲜血，不再理他。薛蟠则清点人数货物，索性财物未失，只是折损不少下人，于是又散了金银安抚众人。薛蟠见柳湘莲武功高强，又亲遭平安州强盗劫掳，便生了叫柳湘莲相护一心，只是柳湘莲厌他至极，难保他会答应，于是眼珠一转，哦呜哦呜又叫起来。
柳湘莲才收了长剑，忽而听得薛蟠大叫，一干人围在他身边不知作甚，薛蟠一双鼠眼盯向湘莲，道：“好兄弟，柳大侠，你既武功高强，薛蟠求你一事，求你护送这些货物回京，自有重金酬谢你的。”柳湘莲冷道：“你的货物与我又有什么干系？我也不走回京这条路。”竟是要撒手不管。薛蟠是个泼皮无赖，见柳湘莲不管，铁了心豁出脸皮去，竟一下跪在湘莲跟前磕头道：“好兄弟，求你大发慈悲，你瞧今日遭了贼人抢劫，我这些兄弟死的死伤的伤，若是再来两回，还没等回京呢，他们的尸首就在路上凉透了。好兄弟，你也是个有家有母的人，即便你厌我甚深，也求你发发慈悲，见我这些兄弟可怜，帮我一回吧。”薛蟠虽存了私心，却亦是真情流露，他素日混账，却实在义气，求湘莲相助亦是真心。柳湘莲本不欲睬他，但见一行人实在死伤惨重，恰巧他眼下实在囊中羞涩，薛蟠又说起重金酬谢，不免心中一动，然面上依然矜持，冷哼道：“叫我帮你，也不是不行。我有个姑妈要去探望，与你们也算顺路，到了岔路再分道扬镳不迟。”薛蟠一下喜出望外，千恩万谢，自然不忘拿了银子来谢柳湘莲。于是这两人虽是冤家孽债，却又应了那句“不是冤家不聚头”。正是：
唯有冤家不相依，贵贱更无一宿客。
切见愚痴世上人，万物宛然道蹉跎。
自柳湘莲相护，薛蟠一路虽也遇强盗贼人，皆被湘莲杀退，薛蟠更引湘莲为友，口里没个把门，哥哥弟弟乱喊一气。柳湘莲不理他嘴巴刁怪，恼他嘴上胡来，倒是脸色更冷。薛蟠不知他意，依然嘻嘻哈哈不以为意，只把湘莲当作亲亲兄弟来捧。一行人走了数日终入平安州城内，薛蟠要在此逗留数日，该卖的卖了，该买的买了，于是就在平安州暂且耽搁下来。他又是个闲不下来的，于是请柳湘莲去吃酒，说到这里到奇，京里有个锦香院，平安州倒有个妙香院，锦香院的妓女云儿与薛蟠相亲，妙香院亦有个妓女筠儿，倒真是“妙上加妙”了。
柳湘莲自身亦是个寻花问柳的，是而薛蟠相邀，他也未曾拒绝，便同薛蟠前去吃酒，但见屋里头除了伺候的筠儿，还有几个唱小曲的小厮优伶的。柳湘莲脸色又冷下来，只觉薛蟠拿戏子调戏他，却又无实证，不便发作。
薛蟠不知湘莲心思，一入屋子便迷了眼睛，这儿搂着筠儿亲亲，那儿捧着娇儿摸摸，又叫他们唱曲作陪。
一人唱道：
朦胧月影，黯淡花阴，独立等多时。
只恐冤家误约，又怕他、侧近人知。
千回作念，万般思忆，心下暗猜疑。
蓦地偷来厮见，抱着郎、语颤声低。
轻移莲步，暗褪罗裳，携手过廊西。
已是更阑人静，粉郎恣意怜伊。
霎时云雨，半晌欢娱，依旧两分飞。
去也回眸告道，待等奴、兜上鞋儿。
薛蟠直着脖子叫：“不好不好！这曲儿太伤，倒没有柳兄弟当日唱的那出来得好听，且换一首再唱！”
于是又唱：
玉炉冰簟鸳鸯锦，粉融香汗流山枕。帘外辘轳声，敛眉含笑惊。
柳阴轻漠漠，低鬓蝉钗落。须作一生拚，尽君今日欢。
薛蟠又说：“不好不好，这个太雅。我却听不懂，怎么叫你们唱个曲儿都不尽兴？”
那妓女筠儿是个机灵的，便斟杯酒来敬薛蟠：“薛大爷说我们唱得不好，又说唱得太雅，如今再叫我们唱，却不敢唱了。”薛蟠借着筠儿纤手喝酒，乐道：“你们若听过我这柳兄弟唱的那出《惊梦》，便知都是班门弄斧了！”
他言里言外尽拿柳湘莲作戏子取乐，湘莲听得恼怒，只是一言不发，暂且忍耐。
突然薛蟠又拍起手来，叫起一个小厮问道：“你叫什么名字？”那小厮怯弱弱道：“茜儿。”薛蟠道：“不好不好，这名字忒难听，薛大爷今日给你改了名儿，便叫‘怜儿’最恰。”原来那小厮眉清目秀，竟有两分湘莲之态，柳湘莲只觉薛蟠是拿自己取乐，又听薛蟠问怜儿会不会唱曲，得了应答便叫怜儿唱一曲《醉春风》来。那怜儿惶惶睨了湘莲一眼，又不敢推辞，樱口轻启，唱道：
浅酒人前共，软玉灯边拥，回眸入抱总含情。
痛痛痛，轻把郎推，渐闻声颤，微惊红涌。
试与更番纵，全没些儿缝，这回风味忒颠犯。
动动动，臂儿相兜，唇儿相凑，舌儿相弄。
薛蟠大喜：“妙！妙！唱得极好！”便把怜儿捧过来与他亲嘴。原来这些年来薛蟠本性未改，倒愈发变本加厉，不论男女，凡是相中便要沾手一弄。柳湘莲本就恼他轻薄，如今见薛蟠倒把怜儿弄上了手，怒从心生，一下子站起，惊得薛蟠酒醒半分，湘莲冷哼一声，乜瞪薛蟠一眼，拿剑便走。薛蟠不知所以，还在后头叫道：“柳兄弟怎么这就走了？若是没有个合心的，便再叫他们送两个好孩子来。”柳湘莲推门前冷道：“不必了，你薛大爷的好心，我可受用不起，这就告辞了。”于是推门而出，甩了薛蟠。薛蟠只道柳湘莲脾性古怪，不与他计较，自个儿与筠儿怜儿取乐，一夜春宵卿卿，至日方归。
柳湘莲虽拔腿走了，心中却仍有怒气，又想一走了之，又不欲多惹闲事，恨及当日答允薛蟠同行，如今倒要跟这么个呆子别扭僵持。他虽爱串戏，可骨子里清高傲慢，但凡敢有人拿他比作优伶取乐的，哪个不是吃过苦头？偏薛蟠是个呆性，吃一堑不长一智，喝起酒来更是胡话连篇，又是说他们唱得不如湘莲好，又给人改名叫“怜儿”的，当柳湘莲耳聋眼瞎，听不出那是取自他的“莲”字么？柳湘莲独坐房中，心中窝气，憋了一夜终于听得薛蟠回来动静，便要找他算账，再叫他吃一回黑水泽。哪里想薛蟠在妙香院胡混一夜，酒意未醒，被小厮搀扶进来，一见柳湘莲，还以为自己尚在妙香院，跌跌撞撞便笑：“怜儿原来在此等我！”又要伸手去轻薄湘莲。
柳湘莲大怒，要打薛蟠，又顾及下人在场不好发作，眼珠一转，又生一计，笑道：“薛兄弟醉了，我扶他进去休息，你们便在外头守着就是。”于是把人接了过来，扶回屋里。
欲知后事如何，且听下回分解。
却说因薛蟠言语轻薄，柳湘莲心存怨恨，定要作弄他一回以作报复。奈何上回揍了薛蟠一番已是侥幸，这回再打怕是不能善了，又因薛蟠是个不记打的，折了肋条都能忘了教训，故而打了他也只叫他装乖两日，并不能治本。于是柳湘莲计从心来，叫跟着薛蟠的人都在外头守着，自己扶着薛蟠进去。那些人本就目睹薛蟠与湘莲交好，也不多疑，由柳湘莲将人带了去。
薛蟠喝得醉醉醺醺，哪里知晓自己身在何处，两眼发花，就瞧见一貌美郎君与他独处室内，贼眼儿一瞧，倒有几分小柳儿之色，于是淫兴陡生，竟趁着酒意扑上来要与柳湘莲亲嘴。柳湘莲本就厌他，如今酒气扑人，更是憎恶，一脚将薛蟠踹在床上，踩中薛蟠心窝处，厉声喝道：“放大你的狗眼瞧瞧我是谁！”薛蟠此刻脑子被酒昏得迷迷瞪瞪，两眼都花花似雾，哪看得清湘莲样貌，只摸着柳湘莲的脚笑：“我知道，你是小怜儿！”“小柳儿”尚且不够，还叫起“小莲儿”了，柳湘莲大怒，誓要给薛蟠一个教训，于是略一思索，将薛蟠腰间带子解下，将薛蟠捆成一个王八。薛蟠口里还叫：“小怜儿何必如此心急，昨儿夜里哥哥还肏了你屁股两回，现儿又问哥哥要鸡巴来肏了？”污言秽语不忍入耳。柳湘莲将薛蟠死死捆住，又一壶茶水浇在薛蟠头上，将一醉酒王八浇醒三分：“现在可看清我是谁了？”薛蟠被温凉茶水一浇，打了个寒战，绿豆似的王八眼儿定睛一瞧，不是柳湘莲是谁？他惑叫起来：“好兄弟，你怎么又捆了我来？”他酒意糊涂，还当自己与柳湘莲井水不犯河水。
柳湘莲存心叫薛蟠记住教训，既然打不了，便用些别的法子，叫薛蟠不仅向他磕头认罪，还要从此长足记性，再不敢冒犯他：“既认清了我，你且说说我是谁？”头些年才来过一遭，怎么今儿又来？薛蟠稀里糊涂，又惧湘莲威势，讨饶道：“你是好哥哥，好老爷！”柳湘莲被薛蟠这副没骨头的窝囊模样气笑，手中一鞭抽在薛蟠身上，那鞭子是赶马用的马鞭，人哪里比得上马儿皮糙肉厚，尤其薛蟠更是享乐惯了的，一点油皮都未破过，也就糟了柳湘莲才受了一回毒打，于是一鞭下去，顿时皮开肉绽，痛叫起来。门外的人听见薛蟠呼痛，大惊，问道：“薛大爷，可是出了什么事？”薛蟠自知丢人，面如猪肝，吼道：“关你们屄事，有多远滚多远，不过是我与柳兄弟拌嘴几句罢了！”于是将人都赶了出去。
柳湘莲托着马鞭笑道：“你倒识趣。”用马鞭托起薛蟠下巴，面露厌恶：“既如此，上回打你一回，竟还不记得教训，还敢将我当优伶取乐。”薛蟠才知柳湘莲气因，叫苦不迭：“好兄弟，不不不，好老爷，兄弟我纯是无心之言，断没有不敬您的意思！那个，那个小怜儿……”他又觉自己说错话，连忙打住，匆忙哀求：“是我喝多了说昏话，惹了老爷不快，以后一定不敢了，请老爷饶了我吧！”柳湘莲冷笑：“上回你也一口一个老爷，可见口惠而心不诚，不能算数。”薛蟠只恨自己酒后失言，胡言乱语倒惹了一身麻烦，又惧湘莲拳脚，哭求道：“好老爷，你要拿我怎样都行，只求别像上回那样，实在受不住呢。”柳湘莲本也不欲再揍他一回，心想这厮好了伤疤忘了疼，非得想个刁钻法子整治一番才行，于是冷笑说道：“你既求饶，倒也不是不能通融，只是你这畜生太过可恶，不好好教训一顿，下次必定再犯，也难出我心头恶气。”薛蟠听柳湘莲一言便知自己今日难逃，果然湘莲又是一鞭抽在薛蟠身上，薛蟠痛得近乎昏厥，大呼求饶：“好兄弟！饶了我罢！我以后只当你是我爷爷，日日给你叩首孝顺的！”柳湘莲却道：“你要敬我爷爷，我还嫌晦气折寿，今儿这顿鞭子你便记准了教训，日后再犯，休怪你柳大爷翻脸无情！”于是马鞭劈头盖脸抽在薛蟠身上，薛蟠身上尽是昂贵绸缎，只图轻薄贴身，哪经受得起马鞭抽打，没几下便裂了开来，里头肌肤更是红肿不堪。柳湘莲抽了不过七八下，薛蟠便在地上滚作一只落了灰的王八，只剩哭爹喊娘的份儿。然而柳湘莲心中怒气仍未消，余光瞥道桌上蜡烛，心中一动，冷笑一声，扔了马鞭。
薛蟠见他扔了鞭子，心中一喜，以为柳湘莲要就此放过他，哪想到湘莲取了桌上蜡烛，烛台微斜，蜡油便滴落在薛蟠身上，薛蟠本就挨了一顿鞭子，虽不至皮破肉烂，却也是青紫红肿，伤痕累累，滚烫蜡油浇在身上，烫得伤口更是疼痛。他口中大叫，四处翻滚躲避蜡油浇下，不住求饶：“好兄弟！饶了我吧！你不如一刀杀了我痛快！”柳湘莲存心叫他记住教训，不仅不饶，倒撕下薛蟠裤子，对着那一团阳物就滴了上去，薛蟠大叫一声，只觉下身被火一烫，整个人缩如虾身不敢再动。柳湘莲见他如此凄惨模样方才觉得出了几分恶气，只是一想等此人伤好又要倚红偎翠，少不得又来个小怜儿小香儿用来取乐，于是心中更冷，重拾马鞭，一脚踩住薛蟠腰眼，握着马鞭便往他的屁穴里插，定叫他吃这鸡奸之苦尝尝教训。
薛蟠哪想得到柳湘莲下此狠手，连连直叫：“不可不可！这个万万不可！”柳湘莲用马鞭抵着他的屁眼笑道：“你薛大爷的鸡巴都叫多少人的屁眼吃了，轮到你薛大爷自己就不可了？”薛蟠唔唔叫着，窝囊道：“这如何能比！我的鸡巴不过这马鞭一般大小，这鞭子弄进来要疼死我。”柳湘莲听他竟是怕疼不怕失节，哑然失笑，又生恶意：“就是叫疼，好让薛大爷的屁眼记住教训。”于是手下生劲，竟真将马鞭捅进一寸。薛蟠痛得脖子直抻，连连求饶，只觉屁眼都被马鞭磨出火来，偏那柳湘莲一边插他一边阴阳怪气：“今儿只叫薛大爷吃吃根马鞭，说不定他日你就觉得走旱道不够爽利，倒要谢我替你开苞。”薛蟠疼得哼哼，没有力气说话。柳湘莲只觉马鞭入得枯涩，甚是艰难，想薛蟠从未叫人走过后门，屁门自不比小倌伶俐，于是又浇一盏冷茶，浸湿马鞭再入，果然比之前松快一些，捅进薛蟠屁穴寸许。
薛蟠哪里吃过这种教训，从来都是他肏别人屁眼，哪有别人肏他的，更别提还是一根马鞭，那马鞭握柄为便抓握，用的都是粗皮糙革，屁穴是从不外露的娇嫩去处，哪受得出这样插弄，很快就被柳湘莲磨出血来。薛蟠又疼又怕，柳湘莲又是个冷心冷肠的，并不肯轻易饶他，他竟没了骨气，呜呜哭了起来，他又生得不好看，眼泪鼻涕一流，更是面目可憎，柳湘莲见他流泪，心中只有厌弃，丢下马鞭唾道：“今儿便先放你一马，日后再拿柳大爷的名号戏耍，就不是半根马鞭的事了。”于是大步离开，也不多睬地上薛蟠一眼。薛蟠哭得一双鱼眼，身上又疼又烫，也不敢随便叫人进来瞧见他的丑状，那根马鞭一半还插在他屁穴里头没拔出去，他只能抠抠搜搜自个儿摩挲着解了带子，抖着手把马鞭拔了出来，瞪着眼儿瞧见马鞭上点点血迹，便知自己后头被柳湘莲捅伤了，又见绑住自己手脚的竟是自己穿着的腰带，心中又怒又气，恨不得将柳湘莲家祖坟都刨了出来鞭尸泄愤。奈何柳湘莲武艺高强，连强盗贼人都拿他不能，纵是薛蟠恨极柳湘莲，一时也不敢报复，只能草草穿了衣裳，喊进人来收拾打水，别的一概不许多问。
外头的小厮因薛蟠严令不敢靠近，也只听得里头几声呼痛，听得并不真切，等了半晌才等至柳湘莲出来，衣裳倒是整齐，人亦神清气爽，瞧不出什么好歹，又磨蹭半晌，才听薛蟠叫人，进去一瞧，这可不好，只见薛蟠鼻青脸肿，一双眼睛肿成鱼泡，一身衣裳破的破裂的裂，显是受了伤，疼得呲牙咧嘴，再一想柳湘莲方才出去之态，便猜薛大爷因酒生事，错将柳湘莲当作妙香院的伶人，柳湘莲是个正经人，哪容他轻薄玷污，才叫薛大爷栽了跟头。于是也不敢说，只闭口替薛蟠更衣伺候。至于那马鞭上的血污，薛蟠嫌晦气，也不好意思告知于人，只叫他们连着衣服一块烧了干净，眼不见为净。
＊＊，宝玉便又被拘在家里不得出来了。
薛家里，金桂才赶了薛蟠出去，日间拌嘴没有对头，秋菱又住在宝钗那边去了，只剩得宝蟾一人同住。既给与薛蟠作妾，宝蟾的意气又不比从前了。金桂看去更是一个对头，自己也后悔不来，吃了几杯闷酒，躺在炕上，便要借那宝蟾做个醒酒汤儿，因问着宝蟾道：“大爷前日出门，到底是到那里去？你自然是知道的了。”宝蟾道：“我那里知道。他在奶奶跟前还不说，谁知道他那些事！”金桂冷笑道：“如今还有什么奶奶太太的，都是你们的世界了。别人是惹不得的，有人护庇着，我也不敢去虎头上捉虱子。你还是我的丫头，问你一句话，你就和我摔脸子，说塞话。你既这么有势力，为什么不把我勒死了，你和秋菱不拘谁做了奶奶，那不清净了么！偏我又不死，碍着你们的道儿。”宝蟾听了这话，那里受得住，便眼睛直直的瞅着金桂道：“奶奶这些闲话只好说给别人听去！我并没和奶奶说什么。奶奶不敢惹人家，何苦来拿着我们小软儿出气呢。正经的，奶奶又装听不见，‘没事人一大堆’了。”说着，便哭天哭地起来。金桂越发性起，便爬下炕来，要打宝蟾。宝蟾也是夏家的风气，半点儿不让：“奶奶在这与我争风吃醋，怎么不与人家那个正头主子争去？大爷如今满心满眼只装着他了，哪里还有我和秋菱的位置？奶奶倒是宰相肚里好撑船，不去与他计较，倒来拿我和秋菱出气。”金桂大惊，竟不知何时薛蟠又勾搭上那个，宝蟾冷笑：“奶奶如今是耳聋眼花了，昨儿大爷还叫老苍头给人送了一双靴子过去，又不是逢年过节，也不是金子银子，好端端的送双皂靴过去，奶奶难道连这都想不明白？”金桂将桌椅杯盏尽行打翻，既骂薛蟠又骂宝蟾，那宝蟾只管喊冤叫屈，那里理会他半点儿。
岂知薛姨妈在宝钗房中听见如此吵嚷，和宝钗一同过来，听见里头正还嚷哭不止。薛姨妈道：“你们是怎么着，又这样家翻宅乱起来，这还像个人家儿吗！矮墙浅屋的，难道都不怕亲戚们听见笑话了么。”金桂屋里接声道：“我倒怕人笑话呢！只是这里扫帚颠倒竖，也没有主子，也没有奴才，也没有妻，没有妾，连男女也不分，是个混帐世界了。我们夏家门子里没见过这样规矩，实在受不得你们家这样委屈了！”宝钗道：“大嫂子，妈妈因听见闹得慌，才过来的。就是问的急了些，也没有什么。如今且先把事情说开，大家和和气气的过日子，也省的妈妈天天为咱们操心。”那薛姨妈道：“是啊，先把事情说开了，你再问我的不是还不迟呢。”金桂道：“好姑娘，好姑娘，你是个大贤大德的。你日后必定有个好人家，好女婿，决不像我这样守活寡，举眼无亲，叫人家骑上头来欺负的。我是个没心眼儿的人，只求姑娘我说话别往死里挑捡，我从小儿到如今，没有爹娘教导。再者我们屋里老婆汉子大女人小女人的事，姑娘也管不得！”宝钗听了忍下气道：“大嫂子，我劝你少说句儿罢。谁挑捡你？又是谁欺负你？不要说是嫂子，就是秋菱，我也从来没有加他一点声气儿的。”金桂听了这几句话，更加拍着炕沿大哭起来，说：“我那里比得秋菱，我如今连外头的野汉子都不如，连他脚底下的泥我还跟不上呢！他与你哥哥是结义兄弟，是来久了的，成日勾得你哥哥不着家；我是新来的，又不会献勤儿，我如何比他，又如何比秋菱。何苦来，天下有几个都是贵妃的命，行点好儿罢！别修的像我嫁个糊涂行子守活寡，那就是活活儿的现了眼了！”薛姨妈听到这里，万分气不过，便站起身来道：“不是我护着自己的女孩儿，他句句劝你，你却句句怄他。你有什么过不去，不要寻他，勒死我倒也是希松的。”宝钗忙劝道：“妈妈，你老人家不用动气。咱们既来劝他，自己生气，倒多了层气。不如且出去，等嫂子歇歇儿再说。”因吩咐宝蟾道：“你可别再多嘴了。”跟了薛姨妈出得房来。